国航中小企业客户奖励计划条款与条件
主页 > 国航奖励项目 >
条款与条件
条款与条件
自2009年12月1日起生效
内容
- 1. 参与
1.1. 会员资格
1.2. 激活会员资格
1.3. 终止会员资格
- 2. 项目优惠
2.1. 星空联盟公司与航空公司的航班
- 3. 终止
3.1. 通则
3.2. 项目终止
- 4. 其他
4.1. 税收和费用
4.2. 责任
4.3. 数据保护
4.4. 丢失用户名和密码
4.5. 更改和修订
4.6. 第三方权利
4.7. 法律，管辖法院
4.8. 合同中止条款
4.9. 旅行政策
1. 参与项目
1.1. 会员资格
国航中小企业客户奖励计划企业激励项目会员资格向以下企业开放:
- 所有注册公司以及合法建立的贸易组织和社团，如协会、商会、教堂或合伙企业（医生、建筑师、商务顾问、工程师、牙医、会计师等），只有这些主体的雇员而非合同工才能参与。公司和组织的所在地不限，但必须通过国航新加坡网站购买机票。
- 国航中小企业客户奖励计划是一项激励计划，旨在满足中小型企业（SME）的需求。中小型企业是指规模介于4-500名员工之间的公司。
- 如果中小型企业在国航中小企业客户奖励计划会员期间，其规模不再符合上述规定，则国航有权清除其会员资格并/或为其提供其他更符合其商务需求的项目。
- 已经参与国航（或国航任何合作伙伴航空公司）其他企业激励项目的企业和组织没有参与国航中小企业客户奖励计划的资格。
1.2. 开始会员资格
注册参与项目必须在国航当地网站上完成： www.airchina.co.uk
注册参与项目即意味着接受本项目的条款与条件。参与项目没有法律权利。
1.3. 终止会员资格
如过中小型企业愿意终止国航中小企业客户奖励计划的会员资格，请提交一份书面终止申请到 ukrewards@airchina.com。一旦终止会员资格，国航中小企业客户奖励计划中的机票折扣会即刻停止。用户名将不再用于新会员注册国航中小企业客户奖励计划。
2. 项目优惠
2.1. 星空联盟公司与航空公司的航班
国航中小企业客户奖励计划的机票折扣只适用于国航及其选定的代码共享合作伙伴承运的航班。参与的公司需在国航新加坡网站上购买机票。
3. 终止
3.1. 通则
双方可以在任何时候，无需通知，无需陈述理由，即可终止协议。终止协议后，直至结束契约关系，条款与条件仍然适用。
3.2. 项目终止
国航中小企业客户奖励计划是国航的一项自愿服务。从开始参与本项目起，在其后一段时间内不得重新申请。
国航有权随时终止国航中小企业客户奖励计划或代之以其他项目。项目终止或更改信息将通过国航当地网站主页公告。
如果某参与项目的公司有意或疏忽与没有资格享受国航中小企业客户奖励计划优惠的第三方共享其用户名及密码，经审核后国航有权立即终止与该公司的项目。
4. 其他
4.1. 税收和费用
所有税收（如机场税）、费用（如安全费）或其他与办理或使用国航奖励机票相关的附加费用由参与公司通过信用卡支付。
4.2. 责任
对于与国航中小企业客户奖励计划相关、因会员或第三方招致的损坏，国航不承担任何责任，除非该损坏是由国航或其员工有意或疏忽导致。
4.3. 数据保护
参与本项目的人员和公司的相关数据将根据适用的数据保护法规，本着促进项目实施的目的进行处理和使用。
4.4. 丢失用户名和密码
若丢失用户名和密码或将其泄漏给第三方，企业必须立刻向国航中小企业客户奖励计划客户支持报告（通过 ukrewards@airchina.com).
4.5. 更改和修订
国航有权随时更改或修订会员条款和条件以及国航中小企业客户奖励计划文件中描述的机票折扣。
任何条款与条件的更改或修订将通过当地国航网站公告。如果会员继续参与本项目，或并未在一个月内将书面抗议提交到当地国航中小企业客户奖励计划客户支持，则视作会员接受该更改或修订。通知中将特别提示会员不提交抗议的结果。如果会员拒绝接受项目更改，则可根据条款与条件3.1终止其会员资格。
4.6. 第三方权利
本协议中规定的权利不得转让给第三方。
4.7. 法律、管辖法庭
如双方就国航中小企业客户奖励计划会员资格及其条款与条件产生纠纷，则应提交中华人民共和国境内专属管辖法庭举行听证并做出裁决。
4.8. 合同中止条款
如果以上条款规定的全部或部分内容不具有法律效力，并不影响其他规定内容的有效性。双方应以尽可能满足双方商业意图的其他规定取代任何没有法律效力、不完整或残缺的规定。
4.9. 旅行政策
会员应告知所有旅行相关人员（出行人员、订票人员、管理人员和指定机票代理）本协议的存在以及首选航空公司/星空联盟。
加入国航中小企业客户奖励计划!
